2004年10月02日

Birthday Color

カラーコーディネーターがおくる色いろスクエア記事を見て152cm.(那央さん)の記事へジャンプ!!

:::PANTONE COLORSTROLOGY:::で自分の誕生日の色を知りました。
birthcolor
ブラウンがかったローズとでもいうんでしょうかねぇ。
私、この色好きです。
こんなような色合いの口紅よく使います。

英語のサイトだったんで書いてある内容は理解できてないけど^^;
SEXYと書かれてるのがかなり???な感じです。
MUSICALは音楽好きなんで納得かも。

お試し(?)はこちらから♪

::SUNROOM::さんとこでExcite翻訳したとあったので私も試してみました。

PROVOCATIVE and daring, you are bigger than life. Born to perform and to change the status quo, you need an outlet for your creativity and gregarious personality. Your sensuality and appeal is a 10 on the Richter scale. The need to find a balance between your home life and your professional life requires both work and trust. Your personal color encourages you to have a stable structure to support your dreams and aspirations. Wearing, meditating or surrounding yourself with Canyon Rose helps you relax and appreciate every stage of your life.

挑発的で、かつ大胆で、生命より大きい。現状を実行し変更するために生まれて、創造性および群居する個性のはけ口を必要とします。あなたの官能性および訴えはリヒター値上の10です。あなたの家庭生活とあなたの専門の生活の間のバランスを見つける必要は、仕事および信頼の両方を要求します。あなたの個人の色は、あなたの夢および大望を支援するために安定した構造を持つようにあなたを激励します。峡谷ローズとあなた自身を着用しているか、計画するか、囲むことは、生活のすべての段階を緩めて評価するのを助けます。


やっぱり意味不明かも(笑)
posted by YaYa at 13:47 | Comment(2) | TrackBack(1) | etc.
この記事へのコメント
Excite翻訳、イマイチ役立たずだよね(笑;)。

で、YaYaさんはセクシー。と。φ(..)メモメモ
Posted by sun at 2004年10月06日 16:20
私はセクシーとは正反対です。
念のため…(・・;)
Posted by YaYa at 2004年10月06日 20:32
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのTrackBack URL
http://blog.seesaa.jp/tb/717331

■毎日、誰かの誕生日。
Excerpt: ちゃっぴーのひとりごとさん経由で、楽しそうな企画を知りました。 はい こちらサポセン。さん 【企画名】  目指せブロガー365日コンプリート 【コンセプト】ブロガーの誕生日でカレンダーを埋め尽くせ!...
Weblog: ::SUNROOM::
Tracked: 2004-10-06 16:51